Ovu stranicu financira Savjet za nacionalne manjine RH

Stranica www.nacionalne-manjine.info nastala je u sklopu projekta "Potpora vijećima nacionalnih manjina na područjima posebne državne skrbi" kojeg je financirala Europska unija, a provodio WYG International i CPM od lipnja 2006. do studenoga 2007.

Manjinski Forum br 38.

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE
Savjet za nacionalne manjine
Klasa: 016-02/10-03/05
Urbroj: 50438-10-90

SVIM UDRUGAMA I USTANOVAMA NACIONALNIH MANJINA - svima –

Predmet: Obavijest o doznaci sredstava za mjesec lipanj 2010.g.

Doznačili smo Vam akontaciju financijskih sredstava 30.06.2010.god. na žiro račune za mjesec lipanj 2010.g.
Prema Odluci o rasporedu sredstava osiguranih u državnom proračunu republike hrvatske za 2010. godinu („Narodne novine“ 37/2010) u razdjelu 020 vlada republike hrvatske, glava 21 savjet za nacionalne manjine, aktivnost A732003 nacionalne manjine, pozicija 3811 tekuće donacije u novcu.

S poštovanjem,
PREDSJEDNIK SAVJETA
Aleksandar Tolnauer – v.r.

REPUBLIKA HRVATSKA
Klasa: 016-02/10-03/45
Urbroj: 50438-10-01
Zagreb, 31. svibanj 2010.g.

SVIM UDRUGAMA I USTANOVAMA NACIONALNIH MANJINA - svima –

Predmet: Obavijest

Poštovani !

U cilju poboljšanja, preglednosti i ekonomičnosti, kao i zbog usklađenja sa smjernicama za izradu i praćenje Strateškog plana Vlade Republike Hrvatske za razdoblje 2011.-2013.god. izrađeni su novi obrasci za kvartalna i polugodišnja financijska izvješća prema Metodologiji praćenja ostvarivanja programa nevladinih udruga i ustanova nacionalnih manjina (NN broj 129/2009). Novi obrasci dostupni su na našim službenim internetskim stranicama www.nacionalne-manjine.info

Novim obrascima bitno će se olakšati udrugama sastavljanje financijskih izvještaja, kao i njihovo praćenje.
- Za kvartalna izvješća ispunjava se obrazac FK-1. Obaveznih priloga nema.
- Za polugodišnje izvješće popunjavaju sve udruge i ustanove obrazac FP-1, a obrasce FP-2 do FP-6 prema Odluci o rasporedu sredstava osiguranih u Državnom proračunu RH NN.37/2010.

Obavezni prilozi za polugodišnji izvještaj su:
1. pojedinačni pregled prometa po računu udruge izdanog od banke za izvještajno razdoblje
2. Knjiga blagajne za izvještajno razdoblje.

Polugodišnji izvještaj se predaje do 20.07.2010.
- Za godišnje izvješće osim obrazaca dostavljaju se obavezni prilozi prema Metodologiji praćenja ostvarivanja programa nevladinih udruga i ustanova nacionalnih manjina (NN broj 129/2009).

Obavezni prilozi za godišnji izvještaj su preslici:
1. pregled prometa po računu udruge izdanog od banke za izvještajno razdoblje;
2. knjiga blagajne sa uplatnicama i isplatnicama za izvještajno razdoblje;
3. računi s obrazloženjem;
4. putni računi i izvješće sa službenog puta; sve vrste ugovora s obrazloženjima;
5. brutto bilanca;
6. račun prihoda i rashoda;
7. ovjereni obrazac PR-RAS-NPF

• Savjet za nacionalne manjine će tijekom 2010. godine provoditi terenske nadzore udruga.
• U slučaju da se kod pregleda izvješća uoče nepravilnosti o tome će izvijestiti Ministarstvo financija - Sektor za proračunski nadzor, koji temeljem činjenica utvrđenih zapisnikom o obavljenom proračunskom nadzoru poduzima propisane mjere radi otklanjanja utvrđenih nezakonitosti i nepravilnosti, pokreće optužne prijedloge, kaznene prijave i naloge za povrat sredstava u proračun i prati tijek pokrenutih postupaka.

S poštovanjem,
PREDSJEDNIK SAVJETA
Aleksandar Tolnauer-v.r.

POLUGODIŠNJI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ, OBRAZAC FP-1 2010
POLUGODIŠNJI FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ, OBRAZAC FP-1 2010
OBRAZAC FP-2, INFORMIRANJE 2010
OBRAZAC FP-3, IZDAVAŠTVO 2010
OBRAZAC FP-4, AMATERIZAM 2010
OBRAZAC FP-5, MANIFESTACIJE 2010
OBRAZAC FP-6, PRETPOSTAVKE 2010
OBRAZAC KVARTALNI 2010

Manjinski Forum br 37.

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE
Savjet za nacionalne manjine

Klasa: 016-02/10-03/05
Urbroj: 50438-10-81
Zagreb, 16. travanj 2010.g

SVIM UDRUGAMA I USTANOVAMA NACIONALNIH MANJINA - svima –

Predmet: Obavijest o doznaci sredstava za mjesec ožujak 2010.g.

Doznačili smo Vam akontaciju financijskih sredstava 31.03.2010.god. na žiro račune za iznose do 50.000,00 kn i 16.04.2010.g. za udruge i ustanove čije su akontacije preko 50.000,00 kuna za mjesec ožujak 2010.g. Prema Odluci o rasporedu sredstava osiguranih u državnom proračunu republike hrvatske za 2010. godinu („Narodne novine“ 151/2009) u razdjelu 020 vlada republike hrvatske, glava 21 savjet za nacionalne manjine, aktivnost A732003 nacionalne manjine, pozicija 3811 tekuće donacije u novcu.

S poštovanjem,
PREDSJEDNIK SAVJETA
Aleksandar Tolnauer – v.r.

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE
Savjet za nacionalne manjine

Klasa: 330-01/10-01/03
Urbroj: 50438-10-02
Zagreb, 06. travanj 2010.g.

- SVIMA -

Predmet: obavijest na osnovu obveze iz članka 5.c Zakona o javnoj nabavi

Temeljem članka 5.c. Zakona o javnoj nabavi (NN 110/07, 125/08), obavještavamo da predsjednik Savjeta za nacionalne manjine gosp. Aleksandar Tolnauer ne obavlja upravljačku djelatnost niti je vlasnik poslovnih udjela, dionica odnosno drugih prava na temelju kojih sudjeluje u upravljanju odnosno u kapitalu bilo kojeg gospodarskog subjekta s više od 20%, stoga nema gospodarskih subjekata s kojima Savjet za nacionalne manjine kao javni naručitelj ne smije sklapati ugovore o javnoj nabavi u smislu članka 5.c Zakona.

Predsjednik Savjeta
Aleksandar Tolnauer

IZVJEŠĆE O UTROŠKU SREDSTAVA ZA 2009.
RASPORED SREDSTAVA ZA 2010.

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE
Savjet za nacionalne manjine

Klasa: 016-02/10-03/05
Urbroj: 50438-10-08
Zagreb, 16. ožujak 2010.g.

SVIM UDRUGAMA I USTANOVAMA NACIONALNIH MANJINA

Predmet: Obavijest  o dokumentaciji za periodična  izvješća

Poštovani!
Sukladno mjerama za racionalizacijom poslovanja i uštedama obavještavamo Vas da su u izradi obrasci za tromjesečna i polugodišnja izvješća, kojima će se bitno olakšati udrugama sastavljanje financijskih izvještaja prema Metodologiji praćenja ostvarivanja programa nevladinih udruga i ustanova nacionalnih manjina (NN broj 129/2009). U svezi gore navedenog obavještavamo udruge i ustanove nacionalnih manjina da do izrade obrazaca i naputaka ne šalju izvješća za prvo tromjesečje 2010.god. Novi obrasci i naputci će biti dostupni do najkasnije do kraja travnja našim službenim internetskim stranicama www.nacionalne-manjine.info

S poštovanjem,
PREDSJEDNIK SAVJETA
Aleksandar Tolnauer-v.r.

Na temelju članka 35. i 36., stavak 8. i 11.Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina (Narodne novine broj 155/2002)i članka 4 stavka 1. alineje 3. Statuta Savjeta za nacionalne manjine( NN br.106/2003) Savjet za nacionalne manjine na svojoj XXXV sjednici održanoj 24. veljače 2010. godine donio je

PROGRAM RADA SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE ZA 2010. GODINU

I.

Savjet za nacionalne manjine, radi sudjelovanja nacionalnih manjina u javnom životu Republike Hrvatske, a osobito radi razmatranja i predlaganja uređivanja i rješavanja pitanja u svezi s ostvarivanjem i zaštitom prava i sloboda nacionalnih manjina, donosi program rada. U cilju ostvarivanja manjinskih prava i sloboda Savjet će surađivati s nadležnim državnim tijelima i tijelima jedinica samouprave, predstavnicima, vijećima i koordinacijama vijeća nacionalnih manjina, udrugama nacionalnih manjina i pravnim osobama koje obavljaju djelatnosti od interesa za nacionalne manjine, međunarodnim organizacijama i institucijama koje se bave pitanjima nacionalnih manjina, te tijelima matičnih država pripadnika nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj.

II.

Savjet za nacionalne manjine će:

• predlagati tijelima državne vlasti mjere za unaprjeđivanje položaja nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj ili na nekom njenom području
• predlagati tijelima državne vlasti da rasprave pojedina pitanja od značenja za nacionalne manjine, a osobito vezana za provođenje Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina i posebnih zakona kojima su uređena manjinska prava i slobode
• provoditi mjere sukladno Akcijskom planu za provedbu Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina
• surađivati u pitanjima od interesa za nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj s nadležnim tijelima međunarodnih organizacija i institucija koje se bave pitanjima nacionalnih manjina, kao i s nadležnim tijelima matičnih država pripadnika nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj
• predlagati poduzimanje gospodarskih, socijalnih i drugih mjera na područjima tradicionalno ili u znatnijem broju nastanjenim pripadnicima nacionalnih manjina kako bi se očuvalo njihovo postojanje na tim područjima.
• tražiti od tijela državne vlasti i tijela lokalne i područne (regionalne) samouprave podatke i izvješća potrebna za razmatranje pitanja koja se odnose na prava nacionalnih manjina
• davati mišljenja, prijedloge, analizirati programe javnih radio postaja i javne televizije namijenjenih nacionalnim manjinama, o zastupljenosti pitanja namijenjenih nacionalnim manjinama u programima javnih radio postaja i javne televizije i drugim sredstvima priopćavanja
• analizirati rad tijela državne vlasti vezano za ostvarivanje manjinskih prava
• analizirati učinke ostvarivanja pojedinih prava pripadnika nacionalnih manjina u školstvu, dvojezičnosti, informiranja, korištenju simbola i ostale probleme u ostvarivanju prava pripadnika nacionalnih manjina
• kontinuirano pratiti praktičnu provedbu manjinske legislative u jedinicama lokalne i regionalne samouprave
• surađivati i organizirati zajedničke sastanke s predstavnicima tijela državne vlasti i tijela lokalne i područne (regionalne) samouprave, u čiju nadležnost spadaju pitanja iz djelokruga Savjeta utvrđena Ustavnim zakonom o pravima nacionalnih manjina i Statutom Savjeta
• raspoređivati sredstva koja se u državnom proračunu osiguravaju za potrebe ostvarivanja programa kulturne autonomije nacionalnih manjina, razmotriti kvartalna, polugodišnja i godišnja izvješća o ostvarivanju programa i utrošku sredstava, koja su im doznačena iz državnog proračuna i o tome izvijestiti Vladu Republike Hrvatske i Hrvatski sabor
• davati suglasnost na odluke koordinacija vijeća nacionalnih manjina jedinica područne (regionalne) samouprave o odlukama o znamenju i simbolima nacionalnih manjina i načinu obilježavanja praznika nacionalnih manjina
• surađivati s vijećima, koordinacijama i predstavnicima nacionalnih manjina, nevladinim udrugama i ustanovama nacionalnih manjina
• provoditi program edukacije nevladinih udruga i ustanova nacionalnih manjina
• provoditi programe edukacija i informiranja vijeća i predstavnika nacionalnih manjina-izdavanje lista «Manjinski forum» namijenjenog vijećima i predstavnicima nacionalnih manjina
• provoditi zajedničke programe sa udrugama i ustanovama nacionalnih manjina
• surađivati s Uredom za nacionalne manjine Vlade Republike Hrvatske
• surađivati sa Sveučilištima u Republici Hrvatskoj, te znanstveno stručnim organizacijama, vezano za stručne analize manjinskih pitanja i edukaciju pripadnika nacionalnih manjina
• sudjelovati u prekograničnoj suradnji sa matičnim državama nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj
• surađivati sa nevladinim udrugama civilnog društva
• donijeti financijski plan i završni račun

PREDSJEDNIK SAVJETA
Aleksandar Tolnauer

VLADA REPUBLIKE HRVATSKE
Savjet za nacionalne manjine

Klasa: 016-02/10-03/05
Urbroj: 50438-10-04
Zagreb, 29. siječanj 2010.g.

UDRUGAMA I USTANOVAMA NACIONALNIH MANJINA - svima –

Predmet: Obavijest o doznakama novčanih sredstava – akontacije

Poštovani !
Sukladno mjerama štednje, racionalizacijom poslovanja i uštedama obavještavamo Vas da od slijedećeg mjeseca (veljače 2010.god.), obavijesti o doznakama novčanih sredstava – akontacije, se neće slati poštom kao do sada svakog mjeseca, već će biti objavljivani na našim službenim internetskim stranicama www.nacionalne-manjine.info

S poštovanjem,
PREDSJEDNIK SAVJETA
Aleksandar Tolnauer-v.r.

ENGLESKI PRIJEVOD KNJIGE PROF SINIŠE TATALOVIĆA "NACIONALNE MANJINE U HRVATSKOJ"

Agencija STINA izdala je engleski prijevod poznate publikacije prof.dr. Siniše Tatalovića "Nacionalne manjine u Hrvatskoj".
Dopunjeno i prošireno izdanje ove knjige na engleskom jeziku objavljeno
je pod naslovom "THE POLICIES OF PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES IN THE REPUBLIC OF CROATIA".

Prvotna verzija ove knjige nastala je u okviru projekta "Edukativno - informativna podrška zaštiti i unapređenju prava nacionalnih manjina i jačanju međuetničke tolerancije" koji je STINA provodila 2004. i 2005. uz financijsku potporu EU.

Knjiga Siniše Tatalovića, redovitog profesora na Fakultetu političkih znanosti u Zagrebu, savjetnika predsjednika Republike za politički sustav i jednog od naših najrenomiranjih eksperata za problematiku nacionalnih manjina naišla je na veliki interes.

Knjiga daje iscrpan i sustavan prikaz nacionalnih manjina u Hrvatskoj, od
povijesnog utemeljenja njihovih zajednica, preko različitih razdoblja, padova i uspona politike koja se vodila prema nacionalnim manjinama do pregleda njihove aktualne organiziranosti i djelovanja u hrvatskom društvu.

To je čini cjelovitom i faktički jedinstvenom knjigom takve vrste u nas.

Engleski prijevod ove vrijedne knjige stoga ne samo da predstavlja značajnu međunarodnu prezentaciju hrvatskog trnovitog puta, ali i značajnih dostignuća u zaštiti manjinskih prava, u momentu kada počinju završni pregovori za ulazak Hrvatske u EU, već sigurno može poslužiti različitim društvenim, državnim i manjinskim institucijama i organizacijama u njihovoj boljoj međunarodnoj komunikaciji kada je riječ o nacionalnim manjinama i manjinskoj politici u Hrvatskoj.

Ukoliko ste zainteresirani za narudžbu ove knjige molimo vas da nas kontaktirate (podaci u zaglavlju).